Sub by VIKI Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Cinta Terjadi " oleh Prince Chiu
♫ Aku benar-benar merasa kau sedikit konyol ♫
♫ Tidak terorganisir adalah gayamu. ♫
♫ Aku sungguh merasa kenapa kau bisa begitu tidak tahu malu ♫
♫ Jangan berpikir kalau aku terlalu peduli ♫
♫ Aku juga ingin bertanya pada diriku apa yang salah ♫
♫ Sejak kapan aku mulai peduli padamu tanpa sebab? ♫
♫ Yeah, kurasa aku mengakuinya ♫
♫ Cinta terjadi... ♫
♫ Aku tidak tahu mengapa ♫
♫ tapi kebahagiaan sedang terjadi. ♫
♫ Cinta terjadi... ♫
♫ Di dunia pararel, aku memutar ulang semua gerakan lambatmu dalam mode cepat ♫
♫ Sayang, sayang, apakah kau mengerti? ♫
♫ Yeah~ ♫
♫ Aku harus mengakuinya, aku pikir aku akan mengakui ♫
♫ Sekarang waktu yang tepat, jangan melarikan diri ♫
♫ Tenang! Perhatian! Aku akan mengatakan aku mencintaimu yeah ♫
[Perhatian, Cinta!]Episode 2
Kakek buyutmu yang mengatur pernikahan ini untukmu.
Tunanganmu, Yan Li Zheng
Apa hakmu untuk masuk ke kepalaku?
Keluar!
Lihatlah anak laki-laki itu dari belakang.
- Dia sangat tampan! - Mungkin itu saudaranya!
Mengapa tersangka ini berpakaian sangat mirip dengan Yan Li Zheng?
Lagu ini...
Kau mengikutiku.
Siapa bilang begitu?
Hai aku tidak tahu mengapa aku di sini
aku pergi dulu.
Ada apa?
Pak Polisi, kami tidak memasuki paksa rumah seseorang dengan sengaja.
Kami memanjat dinding karena...
Saudara kecil, kau tidak harus menjelaskan. Tidak apa-apa jika kau tidak memberikan nomor kontak keluargamu.
Kami sudah menghubungi pemiliknya. Mereka sedang memuju ke sini sekarang.
Tolong bekerjasama dengan kami. Jangan membuatku berpikir kau mencuri apapun.
Selain kejahatan yang dilanggar, kau juga akan dituduh melakukan pencurian.
Jangan terlalu banyak berpikir. Urus masalah ini dulu lalu kita bicara.
Kami tidak mencuri apapun. Jangan seperti ini, kau--
Halo, Pak Polisi.
Kami adalah pemilik rumah ini.
Aku orang tua dari kedua anak ini.
Begini... Kami menerima laporan dari tetangga
dan melihat dua remaja ini memanjat dindingnya, sehingga kami datang untuk memeriksa.
Tapi kau bilang kalau kalian adalah orang tua kedua remaja ini.
Uhh... Kalau begitu apa yang terjadi?
Maafkan, Pak Polisi. Begini.
Mari ke sebelah sana.
Ini adalah rumah sahabatku...
Kesalahpahaman, kesalahpahaman. Aku akan mengurusnya.
Paman, Bibi, maafkan aku telah menyusahkanmu. Aku akan kembali ke kamarku dulu.
Sayang, rumah yang kalian berdua panjat pagarnya dan masuki bukanlah rumah orang lain,
itu adalah rumah peninggalan kakek Li Zheng.
Dia dulu tinggal di sana dengan keluarganya.
Setelah keluarga Li Zheng mendapat kecelakaan,
satu-satunya keluarga yang tertinggal adalah pamannya yang tinggal di Jepang.
Untuk bisa merawatnya, dia membawa Li Zheng ke Jepang.
Tapi sebelum dia meninggalkan rumah, pamannya meminta kami untuk menjaga rumahnya.
Apakah itu disewakan atau di jual, dia tidak ada masalah dengan itu,
Semua uang itu akan menjadi uang saku Li Zheng di masa depan.
Jadi sekarang kau bilang kalau rumah itu di sewakan oleh orang lain?
Jadi yang ada di dalam adalah...
Masalahnya adalah bagaimana ayahmu bisa menyewakannya kepada orang lain.
Ayahmu berpikir kalau rumah itu adalah
satu-satunya peninggalan dari keluarga Li Zheng untuknya.
Terlebih lagi, dalam rumah itu
penuh dengan kenangan keluarga Li Zheng
saat mereka tinggal di sana.
Jadi ayahmu berpikir kalau
sebelum Li Zheng dewasa,
dia akan mengembalikan rumah itu ke kondisi semula kepada Li Zheng.
Jadi dia tidak memberitahukan hal ini kepada paman Li Zheng dan
dia menyewa rumah itu sendiri
dan mengirimkan uangnya setiap bulan ke Jepang.
Jadi seperti itu selama bertahun-tahun
kau menghabiskan uangmu setiap bulannya
untuk menyewa rumah yang bahkan kau tidak butuhkan?
Ah, apa yang kau tahu?
Memikirkannya, sewanya sekitar NT$25.000 setiap bulannya,
setelah bertahun-tahun, ini sekitar NT$300.000!
Itu jumlah uang yang banyak!
Jangan ngomel. Aku bisa menggunakan uangku apapun yang aku mau.
Lagi pula, aku bisa menghasilkan lebih banyak lagi.
Tapi kenangan,
mereka tidak bisa dibeli dengan uang.
Putramu,
saat Li Zheng meninggal, dia baru berumur 7 atau 8 tahun.
Dia tidak bisa menyelesaikan hal seperti itu.
Sama-sama berpikir denganku. Jika Kuang Xiang dan Mei Yue tahu itu
saat mereka tahu putra satu-satunya tumbuh dewasa
dia tidak bisa mengingat apapun yang terjadi saat mereka masih hidup,
bagaimana sedihnya
perasaan Kuang Xiang dan Mei Yue?
Sehingga aku memutuskan
hanya ini satu-satunya yang bisa aku lakukan. Karena dia adalah sahabatku.
Jika satu-satunya cara yang bisa membantu putra mereka untuk mengingat,
jika aku tidak melindunginya, saudara seperti apa aku ini?
Benar, benar. Aku, juga, percaya itu.
Kuang Xiang dan istrinya
pasti akan tahu ketulusannya terhadap mereka.
Oh, bagaimana dengan itu?
Jadi Yan Li Zheng pergi ke sana
karena dia ingin untuk
menemukan ingatannya
dan orangtuanya?
Jika Kuan Xiang dan Mei Yue mengetahuinya
saat putra mereka satu-satunya tumbuh dewasa
tidak bisa mengingat apapun saat mereka masih hidup
betapa sedih perasaan Kuan Xiang dan Mei Yue?
Aku harap dia tidak khawatir.
Apakah itu sakit/
Aku tahu bagaimana kepribadianmu. Kau tidak akan hanya melawan seseorang karena ingin tahu alasannya.
Katakan kepada pamanmu apa yang terjadi hari ini.
Mereka tahu apa yang terjadi dengan orangtuaku.
Lalu apakah mereka mengatakan atau melakukan sesuatu kepadamu?
Tidak, mereka hanya menatapku saja.
Menatapmu?
Ya. Mereka menatapku seperti kau menatapku sekarang.
Seperti aku sangat kasihan.
Aku tidak suka di sini.
Baiklah. Jika kau tidak suka di sini
kalau begitu Paman akan mengirimmu ke tempat lain.
Kalau kau tidak ingin meninggalkan segalanya,
maka aku tidak akan berakhir seperti ini.
Kenangan indah Ibu dan Ayah
telah samar.
Kau tidak menginginkan ingatan itu, tapi aku ingin.
Aku bahkan tidak tahu
apa yang sudah hilang dariku.
Jika begini,
siapa aku untuk dikasihani?
Siapa aku untuk dapat simpati?
Apa kau sibuk? Aku tidak mengganggumu, kan?
Sebenarnya bukan benar-benar hal yang penting.
Aku hanya ingin memberimu sesuatu.
Aku baru minta dari ayahku. Ini kunci rumahmu.
Ini. Ambillah.
Dengan begini kau bisa masuk sendiri saat kau ingin mengunjungi rumahmu.
Dengan begitu, kau tidak perlu memanjat pagarnya.
Yan Li Zheng...
Maaf,
apa kau baru saja menutup pintu di depanku?
Memangnya kenapa kalau aku melakukannya?
Aku hanya mempedulikanmu.
Apa kau harus memperlakukanku seperti ini?!
Apa aku setuju kau melakukan ini?
Apa aku mengatakan padamu bahwa aku butuh kau mempedulikanku?
Hanya karena kepedulianmu yang tidak kuharapkan dan
yang kau sebut-sebut perhatian itu, kenapa aku harus menggunakan sakit dan lukaku
untuk memenuhi luapan simpati murahanmu itu?
Memangnya kenapa kalau kau tahu tentang masa laluku?
Jika tidak ada yang penting, menjauhlah dariku.
Siapa bilang aku mengasihanimu?
Hanya aku yang membanting pintu di depan orang lain.
Tidak seorangpun boleh membanting pintu di depanku!
Aku sudah bersabar menghadapimu selama beberapa hari tapi kau menginjak-injakku.
Kau pikir kau siapa?
Simpati...
Maafkan aku! Aku sama sekali tidak simpati padamu.
Aku tidak peduli kenapa kau tinggal di rumahku,
tapi jika kau tinggal di rumahku kau harus mengikuti aturanku.
Berhenti menunjukkan sikap sombong "meskipun-aku-korban-tapi
aku-tidak-butuh-simpatimu-
kau-sebaiknya-meninggalkanku-sendiri".
Aku tidak percaya.
Ulangi perkataanku, "Zhong Shao Xi,
maafkan aku."
"Aku janji aku tidak akan pernah membanting pintu di depanmu lagi."
Ulangi aku!
Zhong Shao Xi,
maafkan aku. Aku janji aku tidak akan membanting pintu di depanmu lagi.
Bagus.
Aku sudah cukup bersikap baik!
Ya tuhan. Apa kesalahanku?
Bukankah kami setuju untuk menghiburnya dengan baik?
Bagaimana bisa aku menghajarnya?
Yan Li Zheng,
maafkan aku.
Aku tidak bermaksud sejahat itu padamu.
Tidak, tidak akan berhasil!
Aku tidak bisa menahannya.
Aku sudah menghajarnya dan aku masih ingin berkata aku tidak melakukannya dengan sengaja.
Kuharap kau tidak marah.
Aku harus lebih ramah.
Li Zheng, apa kau baik-baik saja?
Aku tadi tidak menakutimu, kan?
Apakah sakit? Apa kau ingin aku membantu memberi es di bagian itu?
Apa yang kau lakukan di sini?
Tak ada. Hanya mengingatkanmu agar tetap waspada.
Kalau kau bertemu dengan ayahku, jangan berani mengatakan apapun; kalau tidak, kau mati!
Jangan khawatir. Aku tidak akan mengatakan apapun.
Bagus.
Ayahku menyuruhmu untuk makan malam.
Ingat jangan katakan apapun saat kau bertemu ayahku.
Hati-hati! Aku akan menghajarmu.
Zhong Shao Xi, apa yang kau lakukan?
Bukankah katamu kau akan minta maaf? Kenapa kau mengancamnya?
Hei, Zhong Shao Xi.
Apa?
♫ Tebak apa yang pendulum bawa kepadamu ♫
♫ Yeah, kurasa aku mengakuinya ♫
♫ Cinta terjadi... ♫
Ayahku menyuruhmu makan.
Ingat jangan katakan apapun saat kau bertemu ayahku.
Hati-hati! Akan kuhajar kau.
Zhong Shao Xi, apa yang kau lakukan?
Bukankah kau bilang kau akan minta maaf? Kenapa kau mengancamnya?
Hei, Zhong Shao Xi.
Apa?
Apa kau luang besok? Ayo pergi ke suatu tempat bersamaku.
Tuan, tolong isi ini.
Kau sudah membuka kamera tradisional ini sebelumnya jadi film-nya akan terekspos.
Juga, kau bilang film-nya sudah di sini sangat lama.
Tidak akan berguna kalau mencetaknya. Apa kau masih menginginkannya?
Ya.
Saat sudah selesai, akan kuhubungi untuk mengambilnya.
Hei, tuan.
Kenapa tidak berikan padaku saja? Terima kasih.
Yan Li Zheng!
Yan Li Zheng, ini.
Oh, terima kasih.
Apakah gambar itu
sangat penting?
Jadi saat kau memintaku pergi ke suatu tempat,
itu untuk mencetak fotonya.
Aku ingin datang kemari sendiri, tapi aku takut Paman dan Bibi akan khawatir.
Jadi aku mengajakmu untuk menghindari masalah.
Ha?
Apa? Jadi kau memintaku ikut
untuk menggunakanku?
Apa kau lapar? Akan kutraktir makan sebagai imbalan.
Kau akan mentraktirku makan siang?
Masih ada beberapa jam sampai gambarnya bisa diambil.
Apakah kau ingin menghabiskan waktu atau tidak terserah padamu.
Kau yakin kau ingin mentraktirku makanan yang mahal ini?
- Ini sungguh... - Pesan... !
sesuatu.
Apakah kau punya yang direkomendasikan hari ini?
Rekomendasi koki kami hari ini adalah Salmon Norwegia dengan nasi.
Baiklah, aku pesan satu rekomendasi koki.
- Baiklah. - Terima kasih.
Lalu apa yang nona mau pesan?
Aku pesan yang sama saja.
Baiklah.
Terima kasih.
Ada apa?
Menggunakan sejumlah uang di restoran seperti ini
dengan seorang gadis tidak begitu baik, bukan?
Mengapa?
Akan mudah bagi si gadis untuk salah mengerti.
Apa yang harus disalah mengertikan?
Aku beritahu kau itu bukannya aku salah mengerti.
Aku hanya mengatakan kebanyakan gadis akan.
Kau terlalu berpikir banyak. Aku tidak melihatmu sebagai wanita.
Aku tidak perlu kau melihatku sebagai wanita.
Aku pikir lebih baik melakukannya seperti ini.
Jangan mentraktir aku. Kita bayar masing-masing.
Bagaimanapun juga, aku memukulmu kemarin.
Dan sekarang kau mentraktirku makan siang. Aku pikir itu sangat aneh.
Aku hanya ingin mentraktir
seorang teman makan.
Apa anehnya mengenai itu?
Teman?
Aku tidak boleh menganggapmu sebagai teman?
Tentu saja, kau boleh!
Hanya saja... mengapa begitu tiba-tiba?
Mulai saat itu sampai sekarang, siapapun itu,
selama mereka tahu apa yang terjadi,
pandangan mereka terhadapku akan berubah.
Aku benci perasaan mendapat simpati dari orang-orang.
Tapi kau berbeda.
Bagaimana aku berbeda?
Karena kau seseorang tanpa simpati.
Aku pikir aku bisa mencoba berteman denganmu.
Apa yang salah?
Tidak ada.
Aku hanya berpikir berteman itu menjadi teman.
Kau membuatnya seolah-olah kau sedang mengaku.
Itu terlalu dramatis.
Ada dua jam sebelum kita bisa mengambil foto-fotonya.
Apakah ada tempat kau ingin pergi?
Ke manapun kau inginkan. Aku tidak peduli.
Jadi...
Bagaimana kalau aku membawamu belanja?
- Bagaimana dengan lima pangsit?- Itu terlalu sedikit.
Ayo kita jalan ke sana.
Hei, bukankah itu Zhong Shao Xi?
Ternyata aku bertemu secara kebetulan denganmu di sini.
Apa yang akan aku lakukan?
Apakah aku harus berkelahi dengan mereka di depan Yan Li Zheng?
Tapi bagaimana jika mereka melukai Yan Li Zheng?
Itu Zhong Shao Xi.
Oppaku tidak bisa bangun selama tiga hari setelah kau memukul dia.
Apa yang kalian pikir kita harus lakukan?
Lupakan saja. Sebisanya sajalah.
Walaupun aku tidak ingin Yan Li Zheng melihatku berkelahi,
aku pastinya tidak bisa membiarkan dia terluka karena aku.
Mereka ke sini mencariku.
Apa yang kalian inginkan?
Pria tampan, ini bukan urusanmu. Minggirlah dan kami tidak akan menyentuhmu.
Kau tidak mau menyingkir? Kalau begitu jangan salahkan aku jika aku-
Kau adalah pemimpin mereka, bukan?
Beritahu mereka agar melepaskan temanku.
Aku tidak pernah mengatakan apapun. Bagaimana kau tahu aku bosnya?
Kau bicara begitu banyak omong kosong.
Pergi! Semuanya pergi!
Biarkan mereka pergi! Cepat!
Jangan pukul aku!
Kejar mereka!
♫ Aku harus mengakuinya, aku pikir aku akan mengakui ♫
♫ Sekarang waktu yang tepat, jangan melarikan diri ♫
♫ Tenang! Perhatian! Aku akan mengatakan aku mencintaimu ♫
♫ Yeah, kurasa aku mengakuinya... ♫
♫ Cinta terjadi... ♫
♫ Aku tidak tahu mengapa tapi aku bahagia ♫
♫ Itu terjadi sekarang♫
♫ Cinta terjadi... ♫
♫ Di dunia pararel, aku memutar ulang semua gerakan lambatmu dalam mode cepat ♫
♫ Sayang, sayang, apakah kau mengerti? ♫
♫ Yeah~ ♫
♫ Aku harus mengakuinya, aku pikir aku mengakui ♫
♫ Sekarang waktu yang tepat ♫
♫ jangan melarikan diri ♫
♫ Tenang! Perhatian! Aku akan mengatakan aku mencintaimu yeah ♫
♫ Masa depan dimulai sekarang ♫
Mereka sudah pergi. Jangan khawatir.
Mereka sudah jauh. Benar-benar jauh. Jangan khawatir.
Oh, ya. Kau tidak apa-apa? Apakah kau terluka?
Aku baik-baik saja.
Kau benar-benar luar biasa. Kau pandai berkelahi.
Bagaimana aku bisa pandai berkelahi? Aku hanya menggunakan tehnik yang sama
yang kau gunakan padaku.
Hei, Zhong Shao Xi. Aku sadar tidak ada yang benar terjadi sejak aku bertemu denganmu.
Pertama kalinya aku ditangkap polisi. Pertama kalinya aku dipukul seorang gadis.
Pertama kalinya dikelilingi oleh penjahat.
Itu karena kaulah yang membawa kotoran.
Membawa kotoran? Apa artinya itu?
Itu artinya kau menginjak kotoran ketika kau tidak beruntung.
Benarkah?
Aku benar-benar menginjak kotoran!
Wah!
Bau sekali.
Jangan tertawa. Kau mentertawai apa?
Aku sadar bahwa sejak aku bertemu Yan Li Zheng,
itu pertama kalinya aku melihat dia tertawa dengan senang.
Itu pertama kalinya aku sadar
aku akan tertawa tanpa alasan juga.
Walaupun dia tertawa karena aku menginjak kotoran,
aku benar-benar membawa kotoran sekarang.
Tapi aku tidak tahu mengapa aku masih merasa senang.
Bantu aku memegangnya.
Bantu aku mencari sesuatu untuk menyingkirkan ini.
Cepatlah!
Ini.
Zhong Shao Xi, kau tidak lupa kesepakatan kita, bukan?
Di mana pekerjaan rumahmu?
Bu Guru, aku sebenarnya menyelesaikannya kali ini.
Mengapa kau tidak memeriksanya sendiri.
Pekerjaan rumah matematika.
Wow! Luar biasa!
Kau membuatku percaya keajaiban itu ada.
Silahkan lanjutkan.
Murid-murid silahkan bukan buku teksmu di halaman 66.
Perasaan ini terlalu luar biasa.
Kalau Yan Li Zheng bisa membantuku membuat pekerjaan rumahku setiap hari
dan bahkan ujian untukku,
betapa sempurnanya itu?
Luar biasa!
Ini dianggap...
Yang Li Zheng sedang ujian sekarang.
Aku ingin tahu bagaimana hasilnya.
Kau sudah selesai?
Ini baru lima belas menit, tapi kau sudah selesai?
Apakah sudah kau periksa?
Sudah kuperiksa.
Kalau begitu silahkan ke luar.
Siapa dia? Sangat tampan!
Eh.
Permisi, kau mencari siapa?
Zhong Shao Xi!
Hadir!
Haha.
Siapa yang memanggilku? Siapa yang memanggilku?
Bukan aku. Di-dialah.
DIa.
Kau lupa bekalmu. Bibi menyuruhku membawakannya untukmu.
Terima kasih.
Siapa dia?
Apa dia pacarmu?
Mengapa dia membawamu bekal?
Jangan beromong kosong. Dia bukan pacarku.
Dia hanyalah...
... pengikut barunya.
Benar, pengikutku yang baru.
Eh, jangan beromong kosong. Pengikut baru apa?
Minggir.
Yan Li Zheng!
Bagaimana tes-mu?
Lumayan.
Berarti itu artinya kau menjadi teman sekelasku?
Sepertinya.
Jangan khawatir. Aku kan menjagamu. Tidak ada yang akan mengganggumu. Oke?
Mengapa semua orang memanggilmu Kak Zhong? (biasanya panggilan untuk lelaki)
Oh ya?
Benarkah? Aku tidak sadar semuanya memanggilku Kak Zhong.
Sub by VIKI Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
♫ Mengapa burung tiba-tiba muncul ♫
♫ setiap kali kau dekat? ♫
♫ Seperti aku, mereka ingin ♫
♫ dekat denganmu. ♫
♫ Mengapa bintang jatuh dari langit ♫
♫ setiap kali kau lewat? ♫
♫ Seperti aku, mereka ingin ♫
- Kelopak bunga.♫ dekat denganmu ♫
- Oh.♫ Di hari kau terlahir ♫
- Aku pergi.♫ para malaikat berkumpul bersama ♫
♫ dan memutuskan untuk membuat mimpi menjadi kenyataan ♫
♫ sehingga mereka menaburkan serbuk bulan di rambut emasmu ♫
♫ dan cahaya bintang di mata birumu ♫
Kenapa... hatiku berdebar cepat?
♫ Tebak apa yang pendulum ♫
♫ bawa kepadamu ♫
♫ Yeah, kurasa aku mengakuinya ♫
♫ Cinta terjadi... ♫
Kelopak bunga jatuh di rambutmu.
Oh.
Aku pergi.
Ada apa? Mengapa berdebar cepat?
Jadi, aku benar tidak membuang dia?
[Tahun 2 Kelas 2]- Kita baru menyebut...
Ini karena banyak cerita tersebar di kalangan orang biasa.
Seperti contohnya, cerita ternama "Meminjam Panah dengan Perahu Jerami,"
atau cerita bagaimana Zhuge Liang tiga kali mengalahkan Zhou Yu.
Walaupun Yan Li Zheng sedikit tampan,
aku seharusnya terbiasa karena aku sudah lama melihatnya.
Tadi, kenapa aku merasa...
Selasa, 1 Oktober,
hari cerah
Hari ini adalah tes penempatannya di sekolah
Saat aku menanyakannya apakah dia melakukannya dengan baik,
angin bertiup.
Dan saat dia mendekatiku,
hatiku berdebar.
Saat itu, kupikir
kalau dia ingin menciumku. Menakutkanku.
Sub by VIKI Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Ada apa?
Aku tidak mengintip.
Aku hanya lewat.
Wah! Kau masuk kelas A?
Apakah ada yang sesuatu yang istimewa?
Tentu saja, istimewa. Kau pikir siapa saja bisa masuk kelas A?
A. As. Kartu unggulan.
Hampir setiap murid Kelas A masuk ke universitas nasional!
Beberapa bahkan masuk ke
sekolah internasional yang sangat bagus.
Kelas A benar Kelas A. Bahkan seragamnya beda.
Terlihat sangat tampan.
TIdakkah kau merasa?
Lumayan.
Dimana pin-mu?
Apa ini maksudmu?
Tidakkah kau mengerti?
Pin ini melambangkan kebanggaan kelas A.
Saat aku baru masuk SMA, selama aku dapat mengenakan ini,
aku merasa hebat.
Aku akan memberikanmu karena kau sangat menyukainya.
Memberikan apa?
Sini. Kau tahu dimana mengenakan ini?
Baiklah.
Aku pergi dan ganti baju.
Harusnya tidak apa-apa.
Jumat, 11 Oktober:
Pagi yang cerah, dia sungguh diterima di sekolah kami.
Hari ini adalah hari pertamaku pergi ke sekolah bersamanya.
Li Zheng, ingatlah kalau kau mendapat masalah apapun di sekolah, carilah Shao Xi.
Shao Xi sangat baik. Dia pasti akan membantumu.
Shao Xi, hari ini hari pertama Li Zheng di sekolah.
Kau harus memberinya tur keliling sekolah supaya dia bisa tahu lingkungan sekolah.
Juga, bantulah dia mencari teman baru.
- Oke.Apa maksudmu dengan oke?
Aku berbicara padamu tapi kau tidak memperhatikan. Apa kau mendengar apa yang baru saja kukatakan?
Ya, dengar.
- Sampai jumpa, bi.Hati-hati.
Lihat apa?
Ayo.
Sepertinya kau menggunakan rok.
Hari ini, juga adalah hari pertama aku berjalan bersamanya ke sekolah.
Awalnya, karena aku tidak ingin dia tahu aku gugup,
Aku berjalan sangat, sangat cepat.
Tapi aku tidak mau sampai dengan cepat.
Jadi aku mulai berjalan lebih lambat
Hei, kak Zhong datang bersama murid dari kelas A.
Tidak mungkin teman yang itu kan?
Teman itu cukup ganteng.
Apa yang kau lakukan?
Kau sebaiknya masuk sendiri.
Kenapa?
Karena kau dari kelas A.
Apa ada peraturan yang mengatakan kalau murid dari kelas A tidak bisa pergi ke sekolah dengan murid dari kelas lain?
Kau temanku. Tidak ada urusan dengan mereka jika kau pergi ke sekolah bersamaku.
Aku tidak perduli. Kenapa kau harus perduli?
Benar. Kita teman jadi berjalan ke sekolah bersama adalah hal biasa.
Kenapa aku harus memikirkan pemikiran orang lain?
Ayo!
Itu juga merupakan kali pertama seorang pria
tidak perduli tentang bagaimana orang lain melihat kami.
Kurasa dia tidak akan pernah tahu
sebahagia apa aku saat itu.
Apakah Yan Li Zheng bisa bertahan di kelas A?
Kudengar Tuan Jempol Kecil suka mempermalukan muridnya.
Mereka tidak akan menindas Yan Li Zheng kan?
Aku harus memeriksanya.
Baiklah, pertanyaan ini cukup sulit. Apakah ada yang bisa menyelesaikannya?
Apa yang ada di dalam K?
♫ Tebak apa yang pendulum bawa kepadamu ♫
♫ bawa kepadamu ♫
♫ aku pikir aku akan mengakuinya ♫
♫ Cinta terjadi... ♫
Baiklah, pertanyaan ini cukup sulit. Apakah ada yang bisa menyelesaikannya?
Apa yang ada di dalam K?
Apa kau bisa menyelesaikannya?
Pertanyaan itu tidak sulit.
Ke sini.
Akan kuhukum kau kalau kau salah.
Jempol Kecil!
Aku tahu dia pasti mencari masalah pada Li Zheng.
Tidak buruk, jawabanmu sangat tepat.
murid, siapa namamu?
Yan Li Zheng.
Akan kuingat.
Semuanya dengar.
Yang Li Zheng jauh lebih baik dari kalian semua dalam matematika. Kalian bisa meminta bantuannya.
Kita akan membuatnya sebagai tutor.
SIlahkan kembali ke tempat dudukmu.
tidak buruk.
Hari ini kita akan membicarakan tentang Chu Shi Biao.(T/N: sebuah peringatan yang dituliskan oleh Zhuge Liang, serang bupati-kanselir dari Shu Han pada masa Tiga Kerajaan)
Penulis Chu Shi Biao adalah Zhuge Liang.
Kamis, 24 Oktober
Hari ini hari yang cerah namun berangin.
Dia sudah pergi ke sekolah kami selama satu minggu
Dia didewakan dalam kisah Luo Guan Zhong tentang Romansa Tiga Kerajaan.
sampai pada batas dimana dia mengetahui semuanya.
Hal yang menyebalkan adalah kami tidak berada di kelas yang sama.
Zhong Shao Xi. Zhong Shao Xi!
Kau sedang mengikuti kelas apa sekarang?
Kenapa kau tidak memperhatikan dan malah melihat ke luar jendela saat aku mengajar?
Semuanya, tolong perhatikan juga.
Tapi ini adalah sesuatu yang menarik perhatianku.
Adalah suatu hal bagus dia berbeda kelas denganku.
Kalau tidak, dia pasti melihatku melamun dan menguap di dalam kelas.
Pasti akan sangat memalukan.
Dia menunjukkan kesetiaannya pada Liu Chan. Setelah itu-
Guru, aku perlu pergi ke toilet.
Ada apa denganmu belakangan ini? Kenapa kau perlu pergi ke toilet setiap jam pelajaranku?
Aku juga tidak tahu.
Tapi, guru, aku sungguh perlu pergi ke toilet.
Kalau kau tidak mengijinkan, aku akan buang air kecil di sini.
Baiklah, baiklah, silahkan.
Apa yang kalian tertawakan? Perhatikan ke depan.
Menghadapi Liu Chan...
♫ Aku pergi mengikutimu selagi berpura-pura menolak ♫
♫ Aku berakhir di tanganmu, aku tinggal di telapak tanganmu ♫
Sejak bertemu dia, aku menyadari
Aku memiliki lebih banyak ketertarikan pada hal-hal yang sebelumnya tidak menarik bagiku.
Salah satunya adalah hadir di kelas kedua setiap Kamis siang,
Aku akan diam-diam meninggalkan ruang kelasku dan mengintip ke ruang kelasnya
untuk memata-matai Yan Li Zheng.
Meskipun aku selalu membenci "xyz",
tapi aku suka melihat dia menjawab pertanyaan di papan tulis
dan mendengarkan suara kapur tulis.
Suaranya enak kudengar.
Penampilannya saat dia menulis jawaban di papan tulis...
begitu percaya diri.
Oke, terima kasih.
Waktunya makan!
Ayo mulai.
Ada apa?
Mulai hari ini,
kita harus menggunakan sumpit bersama khusus lauk untuk mengambil makanan.
Kenapa?
Tidak apa-apa. Menggunakan sumpit bersama lebih higienis.
Kau putri kurang ajar,
apa maksudmu aku tidak higienis?
Orang yang bekerja paling keras harus makan daging.
Gadis pintar, anak perempuan kesayanganku.
Saat perempuan masih muda, mereka memiliki banyak permasalahan.
Jangan pedulikan dia.
Suami yang mendengarkan istrinya akan makmur.
Mari pakai sumpit bersama.
Makan. Makan.
Istriku, makanlah sayur. Itu baik untukmu.
Makanlah.
Sub by VIKI Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Zhong Shao Xi!- Ada apa?
Aku akan mengajarimu setelah makan malam mulai sekarang.
Ha? Kenapa kau mau mengajariku?
Karena aku tidak mau memiliki
teman yang mendapat nilai total 100 poin dari tiga mata pelajaran yang diujikan.
Ingatlah: Senin, Rabu, dan Jumat malam.
Siapa yang minta kau memikirkan masalahku?
Aku benci belajar, oke?
Kurasa jarak kami semakin dekat setiap harinya.
Aku mulai mengetahui sayur yang dia suka
adalah terong yang sangat kubenci.
Dan dia tidak suka daging babi.
Lagu kesukaannya sepertinya juga
lagu yang sudah kuduga, "Close to you."
Tulisannya bagus dan dia punya hal yang sangat kecil.
Sangat kecil sampai terkadang aku berpikir
kelihatannya dia mempersiapkan untuk pergi kapan saja.
♫ setiap kali kau dekat? ♫
Apa yang aku lakukan? Diaryku perlahan-lahan penuh dengan dia.
Apa aku benar-benar jatuh cinta padanya?
Bagaimana dengan dia? Apakah dia juga
sedikit suka dengan ku?
♫ Seperti aku ♫
Jum'at, 8 Nopember:
Aku menyadari aku semakin suka latihan setelah jam sekolah.
Zhong Shao Xi, lari kencang!
Karena terkadang ketika aku mengangkat kepalaku.
Aku bisa lihat dia menatap aku.
♫ sehingga mereka menaburkan serbuk bulan di rambut emasmu ♫
♫ dan cahaya bintang di mata birumu ♫
Aku tidak tahu mengapa aku di tim atletik.
Mungkin karena aku selalu berlari kencang sejak aku masih kecil.
Tapi sekarang,
ketika aku memperhatikan bahwa dia berdiri di garis akhir,
Aku ingin berlari lebih kencang.
Karena dia ada di garis akhir,
Ini mulai mempunyai arti.
♫ dekat denganmu ♫
Aku mulai terbiasa pergi ke sekolah
dan pulang ke rumah bareng dia setiap hari. Jalanan yang biasa dilewati
karena ditambah dia
menjadi berbeda.
Setelah berjalan dengannya, aku menyadari 2 hal:
Pertama, semakin lambat langkahku,
semakin cepat jantungku berdetak.
♫ Di hari kau terlahir para malaikat berkumpul bersama ♫
dan memutuskan untuk membuat mimpi menjadi kenyataan ♫
♫ sehingga mereka menaburkan serbuk bulan di rambut emasmu ♫
Kau bodoh. Tidak melihat jalan ketika berjalan?
Bagaimana aku tidak melihat jalan?
Untuk keselamatanku,
Aku akan jalan di depan. Kau ikuti.
Baik. Jalan di depan.
Kedua, daripada berjalan di depannya,
Karena aku bisa melihat belakangnya ketika dia berjalan di depanku.
Aku suka diam-diam menyamakan langkahnya.
Ketika dia melangkah dengan kaki kiri, aku juga sama.
Ketika dia melangkah dengan kaki kanan, aku juga sama.
Aku juga menyadari
jarak yang ideal untuk berjalan dibelakangnya
adalah 2 meter dan 20 cm,
karena dengan jarak ini
akan membiarkan aku berjalan melalui udara yang dilewatinya
dan membiarkan aku mencium aroma badannya.
Senin, 18 Nopember:
Aku menempati 325 pada tes baru-baru ini.
Itu pertama kali bagiku mendapat nilai yang bagus.
Ini mungkin karena dia mengajariku.
Mengapa kau melamun ketika aku mengajarimu?
Tidak, aku hanya berpikir
jika perempuan di sekolah tahu bahwa kau mengajari aku,
aku bisa dibunuh?
Jika kau punya waktu berpikir seperti itu,
mengapa tidak kau pikir bagaimana mendapatkan dari 325 menjadi 100?
Tolong! Ketika ayahku mengetahui aku dapat nilai itu,
dia sangat senang sehingga dia ingin memotong babi dan berdoa pada Tuhan.
Tunggu. Bagaimana kau tahu peringkatku ?
Tentu saja, aku harus tahu hasil dari pengajaranku.
Sangat mudah bagiku mengetahui peringkatmu. Aku hanya perlu mencari dari atas.
Kau sangat tidak beruntung. Kau harus mencari satu per satu dari bawah.
Kau sungguh sabar.
-Zhong Shao Xi, biar aku bertaruh denganmu.- Huh?
♫ Tebak apa yang pendulum ♫
♫ bawa kepadamu ♫
♫ kurasa aku mengakuinya ♫
♫ Cinta terjadi... ♫
-Zhong Shao Xi, biar aku bertaruh dengan mu.- Huh?
Jika kau dapat 100,
Aku akan traktirmu nonton.
100?
Bagaimana mungkin? Aku?
Aku percaya kau bisa.
Kau sangat percaya padaku?
Aku percaya kemampuan mengajarku.
Aku pasti akan menempati 100.
Dan kau akan mentraktir ku film 4D. Dengan tiket yang sangat mahal,
popcorn, dan minum!
Baiklah! Tapi sebelum itu, pecahkan persamaan.
Setelah kami bertaruh malam itu,
Itu pertama kali aku begitu bertekad melakukan sesuatu.
Hanya aku tidak tahu jika itu karena aku ingin menonton film
atau karena aku ingin menonton berduaan dengan dia saja
sehingga aku bekerja keras.
Jum'at, 29 Nopember.
Itu karena hari hujan.
Bagaimana ini?
Wow! Aku ada tisue.
Untunglah.
- Kau harus menyeka dirimu sendiri. - Terima kasih.
Mengapa tiba-tiba hujan sangat deras ?
Tapi tetap sangat panas.
Benarkah? Aku tidak merasa panas (dia katakan salah).
Mengapa kau tertawa?
Kau salah lagi.
Bukan sangat senang. Ini sangat panas.
Katakan lagi bersamaku.
Sangat panas. Senang.
Sangat panas, Senang.
Apa berbeda?
Tidak, tidak.
Ini sangat panas.
R-è: Rè.
Karena hujan,
kami hanya bisa berlindung di dalam bilik telepon.
Aku tetap mengajari dia.
Sampai dia bisa mengatakannya.
Betapa anehnya.
Aku biasanya orang yang tidak sabar.
Tapi tidak masalah berapa kali aku harus mengajarinya,
Aku tidak merasa terganggu sama sekali.
Karena hanya ketika aku mengajarinya dia untuk berbicara mandarin,
aku bisa melihat dia .
Jika waktu bisa berhenti saat ini,
betapa baiknya itu?
Biar ku katakan padamu, Dunia sangat penting.
Di lingkungan sosial, semua orang melihat bagaimana kau berpakaian.
Aku biasanya melihat majalah busana,
Busana kakakmu semuanya dari aku.
Bibi?
Mengapa kau disini?
Aku akan pergi dengan bibimu untuk menemui guru Yue'er.
Kau tidak ada sekolah minggu ini.
Mengapa kau tidak ikut kami?
Aku akan meminta guru untuk meningkatkan keberuntungan dalam pelajaranmu.
Guru Yue'er?
Benar.
Aku tahu semuanya,
orang yang komunikasi dengan Budha dan Tuhan,
Guru Yue.
Kalian berdua datang kesini hari ini karena...
Mencari cinta?
Guru Yue'er, kau benar!
Kakak ipar,
lihat dia, dia lumayan cantik,
tapi aku tidak tahu kenapa tidak ada pria yang menginginkannya.
Bahkan ketika kami mengatur kencan buta untuknya,
tidak ada kabar dari pria setelah kencan satu kali makan malam.
Jangan khawatir, aku orang yang sangat beruntung dalam cinta.
Jangan khawatir, aku memohon Dewa pernikahan,
Aku dapatkan kau benang merah.
Aku janji
dalam 3 hari, jodohmu
akan muncul.
Guru,
kau barusan bilang benang merah dari Dewa pernikahan.
Apa itu?
Mitos berkata bahwa jodoh semua orang
terekam di buku Dewa pernikahan.
Pekerjaannya mencari pasangan kekasih.
Lalu, mengikat mereka dengan benang merah.
Tidak masalah berapa jarak kedua kekasih itu;
Bahkan jika satu di bulan,
satu lagi di Mars,
sepanjang waktu, tempat dan orangnya cocok, mereka akan
bertemu dan jatuh cinta satu sama lain
dan bersatu selamanya.
Guru Yue, gelang merah yang kau berikan padaku saat itu semakin erat.
Aku penasaran kenapa. Mungkinkah ini karena aku akan segera bertemu dengan gadis dalam impianku?
Tidak mungkin takdirku ada di tangan kananku!
Atau...
♫ Cinta sejati yang kutemukan dalam dirimu ♫
♫ Adalah dunia yang baru. ♫
- Kau.- Aku.♫ Cinta sejati yang kutemukan dalam dirimu ♫
♫Aku memiliki cintamu ♫
♫ Cinta sejati yang kutemukan dalam dirimu ♫
♫Aku memiliki cintamu ♫
Iya, aku.
Guru Yue, aku juga mau gelang merahnya!
♫ Tebak apa yang pendulum ♫
♫ bawa kepadamu ♫
♫ Yeah, kurasa aku mengakuinya ♫
♫ Cinta terjadi... ♫
Wanita punya dua senjata.
Mereka tebar pesona dan menangis.
Ayahmu...
Apa yang kau lakukan?
Membicarakan soal Ayahmu,
kau tidak boleh memberitahunya aku membiarkanmu mendapatkan gelang merahnya
jika tidak keluarga kita akan pecah.
Putriku, sembunyikan gelang merahnya.
Jangan biarkan dia tahu. Kumohon!
Aku punya ini.
Aku akan lakukan ini. Tidak apa-apa?
Putriku pandai sekali. Kau memang mewarisinya dariku.
Ayo.
Gelang merah ini benar-benar nyata.
Jadi selama gelang merah ini putus,
itu akan berarti bahwa orang yang ditakdirkan untukku sudah muncul.
Kau mau membawaku kemana? Apa kau gila?
Iya, aku gila.
Karena aku cemburu, aku gila. Aku gila, jadi aku menyeretmu keluar.
Aku tidak mau kau baik pada mereka. Aku tidak mau kau senyum pada mereka.
Aku mau kau hanya akan jadi milikku.
Yan Li Zheng...
Aku menyadari bahwa aku jatuh cinta padamu.
Jadilah pacarku.
Jika ini benar-benar bekerja,
maka akan bagus!
Gelang merah, kapan kau akan putus?
Cepat putus, ya?
Bukankah dia agak aneh belakangan ini?
Bagaimana bisa aku merasa bahwa dia kerasukan?
Kau tidak mengerti.
Ini yang dikatakan bahwa seorang gadis selalu penuh dengan perasaan romantis.
Tiba-tiba aku berpikiran
aku bisa menuliskan cerita soal pemeran utama wanita seperti ketua geng wanita seperti Shao Xi
dengan siswa kelas atas untuk bagian sastra dalam majalah sekolah mendatang.
Tidak buruk, ada perasaannya.
Berkencan?
Dia? Kencan?
Kencan?
Apa ada masalah?
Tidak masalah.
Aku akan berdoa untuk orang yang paling tidak beruntung itu.
Jika aku bisa memilih antara cinta atau kecelakaan,
aku akan memilih kecelakaan.
Zhong Shao Xi,
ada seseorang yang kau sukai. Kan?
Tolong!
Cepat beritahu aku. Aku tidak akan memberitahu siapapun.
Aku Li Ru Ping, yang menjaga dengan ketat dalam sesuatu.
Ini...
aku benar-benar tidak menyukai siapapun!
Kak Zhong, seseorang mencarimu.
Shao Xi, aku menyukaimu.
Guru Yue, aku tidak tahan dengan musik semacam ini!
"Kupikir dia akan menciumku."
"Ini membuatku ketakutan."
Jangan baca lagi! Kak Zhong datang!
Berikan padaku.
Ada apa Ru Ping? Apa Da Mao mengganggumu?
"Pertama kalinya kita berjalan berdua..."
"Awalnya aku tidak ingin memberitahunya bahwa aku gugup."
"Jadi secara tidak sadar aku berjalan dengan sangat sangat cepat."
"Tapi aku tidak ingin mengakhiri perjalanan ini dengan begitu cepatnya jadi..."
"aku berjalan lebih pelan."
Berikan padaku!
"Aku menyadari jarak yang sempurna untuk berjalan di belakangnya..."
"adalah 2 meter 2 cm."
"Ini akan membuatku berjalan melalui udara yang dia lalui"
"dan mencium aroma"
"dari tubuhnya."
Berhenti mengganggu Ru Ping.
"Tampaknya dia juga suka musik"
"yang kupikirkan dalam hatiku."
"Dekat denganmu."
- Oh!- Hei!
Zhong Shao Xi, kau adalah gadis muda.
Kenapa kau tidak memberitahu kami siapa dia. Kami akan membantumu mengungkapkan perasaanmu padanya.
Beritahu kami.
Apa aku adalah orang yang kau sukai?
Kau pasti sudah mendengarnya. Aku berkencan dengan Jin Yu Bin dari kelasku.
- Apa kau menyukainya?- Iya.
- Aku tahu kombinasi kotak rahasianya.- Hah?
Bagaimana kau mengetahuinya?
Terbuka.
Haruskah aku membantunya?
Kenapa dia menambahkanmu sebagai teman?
Karena aku adalah pemain baru, dengan nama
"Kakak yang tidak mudah dikacaukan."
Yan Li Zheng benar-benar aneh.
Dia tahu benar bahwa Da Mao mengganggumu, tapi dia masih berteman dengan si liar itu.
Kenapa dia harus mempedulikan perasaanku?
Terlebih, bukan urusanku dengan siapa dia memilih untuk berteman.
♫ Kau bisa melihat jejak hujan deras ♫
♫ melalui ujung jalan yang dingin ♫
♫ Meskipun kita jalan berdampingan. Sepertinya kita di pisahkan oleh gelombang. ♫
♫ Kau menebak jika badai di depan ♫
♫ bisa menjungkirbalikkan kota ♫
♫ Apakah akhirnya kau bisa mendengar debaran jantungku? ♫
♫ Jika aku memiliki keberanian yang lebih, jika kau tidak terlalu ragu-ragu ♫
♫ Aku ingin tahu berada di mana kita berada ♫
♫ Tebak apa yang pendulum ♫
♫ bawa kepadamu ♫
♫ Kehampaan ♫
♫ atau kehadiran dipenuhi dengan cinta ♫
♫ Tebak apa yang akan terjadi ♫
♫ di masa depan ♫
♫ Akan menjadi luar biasa ♫
♫ atau menunggu tanpa hasil ♫
♫ Bukankah itu cinta? ~Cinta ♫
♫ Jika bukan, tebaklah! ~Cinta ♫
♫ Apa ini cinta? ♫
♫ Aku pikir ini cinta ~Cinta ♫